Wo die Monster wohnen

„Where the Monsters Live“ wurde erstmals 1963 veröffentlicht und sorgte wegen seines nicht vorbildlichen Umgangs mit Kindern für einige Kontroversen, ist jedoch zu einem Klassiker des LIJ und zu einem unverzichtbaren Nachschlagewerk geworden. Es wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und ist eines der meistverkauften Werke aller Zeiten.

Ohne Abendessen für seine Eskapaden bestraft, unternimmt Max eine symbolische Reise von seinem Zimmer zu einem fantastischen Ort, durchquert eine mythische Zeit/einen mythischen Raum und stellt sich seinen Ängsten. Nachdem er zum König der ebenso wilden wie liebenswerten Monster geworden ist, kehrt er zum Ausgangspunkt zurück, wo ihn das Abendessen erwartet. Eine Rundreise, von der Realität zur Fiktion, ohne dass irgendjemand oder irgendetwas erklärt, ob diese Metamorphose das Produkt eines Traums war.

„Where the monsters live“ ist ein Beispiel für ein illustriertes Album aufgrund seiner perfekten Verbindung von Wort und Bild; eine poetische und einfache Geschichte, erzählt mit Humor, totaler Ausdrucksökonomie und absoluter Harmonie zwischen Text und Illustrationen. In diesem bis ins kleinste Detail künstlerisch gestalteten Buch kommt alles zusammen: das Spiel mit dem Layout, dem Format, der fast magischen Atmosphäre, die jede Seite ausstrahlt, der Handlungsspannung und der Kombination von Worten, Tönen und Wiederholungen.

So nimmt die Größe der Illustrationen zu, wenn der Protagonist in die Traumwelt eintritt; Die Bilder nehmen die gesamte Seite ein, wenn die Geschichte ihren Höhepunkt erreicht, und werden kleiner, wenn Max auf die Ebene der Realität zurückkehrt.