¡Voy a comedte!

Ein böser, hungriger Wolf, der auf seltsamste Weise spricht, wartet im Wald darauf, dass ein köstlicher Happen auftaucht. Doch er hat so viel Pech, dass er auf zwei schlaue Häschen stößt, die ihm ein Haar von der Zunge entfernen und ihm vor allem … die Lust auf Fleisch nehmen! Das erste Häschen entdeckt, dass der Wolf so seltsam spricht, weil er ein Haar auf der Zunge hat. Es verspricht ihm, es ihm zu entfernen, und entkommt mit dieser List. Ein anderes Häschen täuscht ihn, indem es ihm „beibringt“, gut zu jagen. Schließlich irrt sich der Wolf, greift einen Bären an und stößt sich bei dessen Flucht den Kopf an, wodurch er seine Zähne verliert. Und wird Vegetarier! Es mag wie die typische Geschichte vom bösen Wolf erscheinen, der von den unschuldigen Tierchen eine Lektion erteilt bekommt. Dennoch ist es sowohl aus erzählerischer als auch aus grafischer Sicht ein sehr gewagtes Bilderbuch. Mit einer sehr ansprechenden Farbpalette und einer Typografie, die mit den Schriftgrößen spielt, erinnert es an Comics und Zeichentrickfilme. Ein Buch, das es wagt, den Wolf während der gesamten Geschichte – schon im Titel – „schlecht sprechen“ zu lassen, und das sich hervorragend für Theateraufführungen in der Schule eignet. Die Kinder werden viel Spaß mit der schlechten Aussprache des Wolfes haben, und der Satz „Ich werde dich fressen“ wird sicherlich zum Running Gag werden.